UN independent expert calls for boycott of businesses profiting from Israeli settlements